Datenschutz
Datenschutzerklärung
Diese Website verarbeitet so wenig Daten wie möglich. Es gibt kein Kontaktformular, keine Analyse-Werkzeuge und keine Marketing-Pixel. Der einzige Inhalt Dritter, eine Google-Karte, wird erst geladen, wenn Sie ihn selbst freigeben.
Zuletzt aktualisiert: 2026-08-25
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten über diese Website ist:
Bocoon, obrt za ugostiteljstvoInhaber: Manuel LinčićObala 65, 51521 PunatUSt-IdNr. (OIB): 04318159868[email protected]091 455 9199Es gibt kein Kontaktformular
Auf dieser Website gibt es kein Formular, in dem Sie Ihre Daten hinterlassen könnten, und wir führen keine Besucherdatenbank. Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verwenden wir Ihre Angaben ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage oder zur Erfassung einer Reservierung und bewahren sie nur so lange auf, wie das erforderlich ist.
Welche Daten wir verarbeiten
- Server-Protokolle
- Unser Hosting-Anbieter (Cloudflare) protokolliert IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit und die aufgerufene Adresse. Diese Protokolle sind für die Auslieferung der Seite, die Sicherheit und den Schutz vor Missbrauch erforderlich. Wir werten sie nicht aus, um einzelne Besucher zu identifizieren.
- Ihre Cookie-Entscheidung
- Ihre Entscheidung wird lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage). Sie verlässt Ihr Gerät nicht und wird weder an uns noch an Dritte übermittelt.
- Google Maps (nur mit Ihrer Einwilligung)
- Wenn Sie die Karte freigeben, erhält Google Ihre IP-Adresse und kann eigene Cookies setzen. Ohne Ihre Einwilligung wird die Karte gar nicht geladen.
Rechtsgrundlage
- Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) für Server-Protokolle, zur Sicherheit und zum ordnungsgemäßen Betrieb der Website.
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) für das Laden der Google-Karte. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ebenso einfach widerrufen, wie Sie sie erteilt haben.
- Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage sowie berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO), wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.
Speicherdauer
- Server-Protokolle werden von Cloudflare nach dessen eigenen Fristen aufbewahrt; wir laden sie weder herunter noch archivieren wir sie.
- Ihre Cookie-Entscheidung bleibt 12 Monate in Ihrem Browser, danach fragen wir erneut. Sie können sie früher entfernen, indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser löschen.
- Anfragen, die Sie uns per E-Mail senden, bewahren wir so lange auf, wie die Beantwortung und eine etwaige Reservierung es erfordern.
- Wir führen keine Besucherdatenbank, daher gibt es keine gespeicherten Daten, die regelmäßig gelöscht werden müssten.
Empfänger
Wir verkaufen und übermitteln keine personenbezogenen Daten an Dritte. An der technischen Bereitstellung dieser Website sind ausschließlich beteiligt:
- Cloudflare, Inc.
- Hosting und Auslieferung der Website. Verarbeitet technische Zugriffsprotokolle.
- Google Ireland Limited
- Darstellung der Karte auf der Kontaktseite, ausschließlich nachdem Sie diesen Inhalt selbst freigegeben haben.
Übermittlung außerhalb des EWR
Die genannten Anbieter können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesem Fall stützt sich die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission bzw. auf den Angemessenheitsbeschluss für die USA (EU-US Data Privacy Framework).
Ihre Rechte
In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben Sie das Recht auf:
- Auskunft darüber, ob und welche Daten wir verarbeiten,
- Berichtigung unrichtiger Daten,
- Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“),
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Datenübertragbarkeit,
- Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung,
- Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie sich bei der kroatischen Datenschutzbehörde (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Kroatien, [email protected], www.azop.hr beschweren.
Änderungen dieser Erklärung
Wir ändern diese Erklärung nur, wenn sich ändert, was die Website tatsächlich tut. Das Datum der letzten Änderung steht oben auf dieser Seite.