Privatnost
Pravila privatnosti
Ove stranice svedene su na najmanju moguću mjeru obrade podataka. Nemamo obrazac za kontakt, ne koristimo alate za analitiku niti marketinške piksele, a jedini vanjski sadržaj (Google karta) učitava se tek nakon što ga sami omogućite.
Posljednja izmjena: 2026-08-25
Voditelj obrade
Za obradu osobnih podataka putem ovih stranica odgovoran je:
Bocoon, obrt za ugostiteljstvoVlasnik: Manuel LinčićObala 65, 51521 PunatOIB: 04318159868[email protected]091 455 9199Nemamo obrazac za kontakt
Na ovim stranicama ne postoji obrazac putem kojeg biste nam ostavili svoje podatke i ne vodimo bazu podataka posjetitelja. Ako nam se javite telefonom ili e-poštom, vaše podatke koristimo isključivo kako bismo odgovorili na vaš upit ili evidentirali rezervaciju, a čuvamo ih onoliko dugo koliko je potrebno za tu svrhu.
Koje podatke obrađujemo
- Tehnički zapisi poslužitelja
- Naš pružatelj usluge posluživanja (Cloudflare) bilježi IP adresu, vrstu preglednika, vrijeme pristupa i traženu adresu. Ti su zapisi nužni za isporuku stranice, sigurnost i zaštitu od zloupotrebe. Mi im ne pristupamo radi identificiranja pojedinačnih posjetitelja.
- Vaš odabir o kolačićima
- Vaš odabir spremamo lokalno u vašem pregledniku (localStorage). Taj podatak ne napušta vaš uređaj i ne šalje se nama ni bilo kome drugome.
- Google karta (samo uz vaš pristanak)
- Ako omogućite prikaz karte, Google zaprima vašu IP adresu i može postaviti vlastite kolačiće. Bez vašeg pristanka karta se uopće ne učitava.
Pravna osnova
- Legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. f) GDPR-a) za tehničke zapise poslužitelja, radi sigurnosti i ispravnog rada stranica.
- Privola (čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a) za učitavanje Google karte. Privolu možete povući u svakom trenutku, jednako lako kao što ste je dali.
- Legitimni interes odnosno poduzimanje radnji na vaš zahtjev (čl. 6. st. 1. t. b) i f) GDPR-a) kada nam se sami javite telefonom ili e-poštom.
Koliko dugo čuvamo podatke
- Tehničke zapise poslužitelja čuva Cloudflare u skladu sa svojim rokovima; mi ih ne preuzimamo niti arhiviramo.
- Vaš odabir o kolačićima ostaje u vašem pregledniku 12 mjeseci, nakon čega vas ponovno pitamo. Možete ga obrisati i ranije, brisanjem podataka stranice u pregledniku.
- Upite koje nam pošaljete e-poštom čuvamo dok je to potrebno za odgovor i eventualnu rezervaciju.
- Ne vodimo bazu podataka posjetitelja, pa nema podataka koje bismo morali periodički brisati.
Primatelji podataka
Ne prodajemo i ne ustupamo osobne podatke trećima. U tehničkoj isporuci ovih stranica sudjeluju samo:
- Cloudflare, Inc.
- Posluživanje i isporuka stranica (hosting i CDN). Obrađuje tehničke zapise pristupa.
- Google Ireland Limited
- Prikaz karte na stranici Kontakt, isključivo nakon što taj sadržaj sami omogućite.
Prijenos izvan EGP-a
Navedeni pružatelji usluga mogu podatke obrađivati i izvan Europskoga gospodarskog prostora. U tom se slučaju prijenos temelji na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije odnosno na odluci o primjerenosti za SAD (EU-US Data Privacy Framework).
Vaša prava
U odnosu na svoje osobne podatke imate pravo na:
- pristup podacima i informaciju o tome obrađujemo li ih,
- ispravak netočnih podataka,
- brisanje podataka („pravo na zaborav“),
- ograničenje obrade,
- prenosivost podataka,
- prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu,
- povlačenje privole u svakom trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja.
Pritužba nadzornom tijelu
Ako smatrate da obrađujemo vaše podatke protivno propisima, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, [email protected], www.azop.hr.
Izmjene ovih pravila
Ova pravila mijenjamo samo kada se promijeni ono što stranice stvarno rade. Datum posljednje izmjene naveden je na vrhu stranice.